Bei verschiedenen Kunden finden sich natürlich immer wieder verschiedenste Konstellationen von Domains, Subdomains usw.
Im konkreten Fall war die Anforderung, eine Domain auf eine andere weiterzuleiten, aber OHNE die Subdomains. Diese wollten also von der Weiterleitung ausgenommen werden. Folgender Code in der .htaccess-Datei führte zum gewünschten Ergebnis:
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.alterdomainname.x [NC]
RewriteRule ^(.*)$ https://www.neuerdomainname.x/$1 [L,R=301,NC]